Screencastle.com ist kostenlos und es wird keine Anmeldung benötigt.

Screencastle.com

Was halten Sie von Screencastle.com? Schreiben Sie Ihre Meinung in das Kommentarfeld unten. Danke.

Was liegt also näher, als diese Taste kurzerhand zu deaktivieren, so dass sie keine Funktion mehr hat? Das geht recht einfach:

Möglichkeit 1: Mit dem Programm CapsLock Goodbye. Damit können Sie die Feststelltaste über eine grafische Bedienoberfläche deaktivieren. Alternativ können Sie der Taste eine andere Funktion zuweisen.

Möglichkeit 2: Wenn Sie nicht extra ein Programm herunterladen und installieren möchten, können Sie die Feststelltaste über die Windows-Registry deaktivieren. Das geht so:

1. In Windows 2000 und XP: Wählen Sie im Startmenü “Ausführen”.
   In Windows Vista: Klicken Sie im Startmenü in das Feld “Suche starten”.
   In Windows 7: Klicken Sie im Startmenü in das Feld “Programme/Dateien durchsuchen”.
2. Geben Sie folgenden Befehl ein und drücken Sie Enter: regedit
   Das Fenster Registrierungs-Editor wird geöffnet.
3. Navigieren Sie in der Baumstruktur zu folgendem Pfad: HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Keyboard Layout
4. Wählen Sie im Menü “Bearbeiten > Neu > Binärwert”.
5. Geben Sie folgenden Namen ein und drücken Sie Enter: Scancode Map
6. Doppelklicken Sie auf den neuen Binärwert.
   Das Fenster “Binärwert bearbeiten” wird geöffnent.
7. Geben Sie im Feld “Wert” hinter  den vier Nullen Folgendes ein:

   [16 mal 0], 02, [10 mal 0], 3A, [10 mal 0]
   

   

   Windows-Registry bearbeiten

8. Klicken Sie auf “OK”.
   Der fertige Eintrag sieht so aus:
   

   Feststelltaste in Regedit deaktivieren

9. Starten Sie den Rechner neu.

Nach dem Neustart ist die Feststelltaste ohne Funktion. Um die Taste wieder zu aktivieren, löschen Sie einfach den Eintrag “Scancode Map” in der Windows-Registry.

Bei den Add-ins ist jeweils angegeben, für welche Word-Version sie geeignet sind.

In Captivate ist allerdings standardmäßig nur eine Stimme für englische Sprache enthalten. Eine deutsche Stimme namens “Stefan” kann gratis von der Captivate-Downloadseite (Anmeldung erforderlich) heruntergeladen werden, siehe folgende Abbildung:

Deutsche Stimme für Captivate 5 Text-to-Speech

Die deutsche Stimme stammt von dem Hersteller Loquendo. Für insgesamt 17 Sprachen bietet Loquendo Stimmen an.

Noch ein Tipp am Rande: Mit speziellen Befehlen können Aussprache, Betonung, Stimmenwahl und einiges mehr beeinflusst werden. Nähere Infos im Artikel “Transforming the narration of text using Loquendo Tags” im Adobe-Blog.

Adobe Captivate 5 enthält eine "Text-to-Speech"-Funktion.

• Kosten senken und Qualität steigern durch Terminologiemanagement
• Grundbegriffe des Terminologiemanagements
• Auswahlkriterien für Terminologiemanagement-Systeme
• Termextraktion – Extrahieren von Terminologie aus Referenztexten

Direktdownload: http://download.macromedia.com/pub/captivate/update/de_de/Patcher.zip

Mein Name ist Sonja Senge und ich bin Studentin im Master-Studiengang “Technische Kommunikation” an der Donau-Universität Krems/Österreich. Im Rahmen meiner Abschlussarbeit, die von Dr. Rachel Herwartz betreut wird, untersuche ich alternative Möglichkeiten der Terminologieverwaltung. Alternative Möglichkeiten der Terminologieverwaltung sind alle Programme, deren primäres Ziel ursprünglich nicht die Terminologieverwaltung war, z.B. Textverarbeitungsprogramme, Tabellenkalkulationsprogramme, universelle Datenbankprogramme oder Wikis. [...] Mit Hilfe dieser Umfrage möchte ich herausfinden, ob Sie alternative Möglichkeiten der Terminologieverwaltung nutzen und wenn ja, welche. [...]

Ich [würde] mich sehr freuen, wenn Sie an meiner Umfrage teilnehmen würden. Die Umfrage dauert ungefähr 15 Minuten und ist bis zum 10.09.2010 erreichbar.

>> http://altterm.limequery.com/78458/lang-de <<

Adobe Captivate 5

Zu den wichtigsten neuen Funktionen gehören u.a.:

• Objektstile: Damit können Objekte, wie z. B. Textbeschriftungen und Schaltflächen, innerhalb von Captivate-Projekten und projekt-übergreifend einheitlich formatiert werden. Objektstile funktionieren so ähnlich wie Formatvorlagen in Textverarbeitungsprogrammen.
• Folienmaster: Genau wie in Microsoft PowerPoint können in Captivate 5 Vorlagen für Folien erstellt werden. Diese Vorlagen können beliebig gestaltet werden. Neue Folien in einem Captivate-Projekt können auf den Vorlagen bzw. Folienmastern basieren. Eine Änderung an einem Folienmaster wirkt sich automatisch auf alle Folien aus, die auf diesem Folienmaster basieren.
• Animationseffekte: Captivate 5 enthält eine große Auswahl von Animationseffekten, die auf Objekte angewendet werden können. Zusätzlich können mit  Adobe Flash erstelle Animationseffekte in Captivate 5 verwendet werden. Beim Import von Inhalten aus Microsoft PowerPoint werden ggf. auch die damit verknüpften Animationen in Captivate übernommen.
• Unterstützte Videoformate: Captivate 5 unterstützt mehr Videoformate als die Vorgängerversionen. Es kann Videomaterial in den Formaten AVI, MOV, FLV und MPEG importiert werden.
• Unterstützung von Acrobat.com: Aus Captivate 5 heraus können Inhalte auf der Kollaborationsplattform Acrobat.com veröffentlicht werden. Über Acrobat.com können Kursteilnehmer via Internet auf die Captivate-Kurse zugreifen und Kollegen können gemeinsam an Captivate-Projekten arbeiten.
• Twitter-Integration: Über ein spezielles Twitter-Widget können Kursteilnehmer während eines Kurses mit anderen Kursteilnehmern und dem Kurstrainer kommunizieren.
• Berichterstellung: Captivate 5 liefert Daten über die Teilnahme und Erfolge der Kursteilnehmer. Dadurch soll der Einsatz von gesonderten Learning-Management-Systemen überflüssig werden.

Adobe Captivate 5 soll ab Mitte Juni 2010 in Deutsch und Englisch verfügbar sein. Die Vollversion soll im Versand ca. 830 EUR kosten, ein Upgrade von Captivate 3 oder 4 soll ca. 355 EUR kosten (jeweils inkl. Mwst.). Beim Download der Software ist diese seltsamerweise etwas teurer, nämlich 845 bzw. 362 EUR. Im Adobe-Shop sind auch Sprachversionen in Französisch, Italienisch und Spanisch erhältlich.

Captivate 5 soll auch in der Adobe eLearning Suite 2 enthalten sein. Diese enthält außerdem noch folgende Programme:

• Flash Professional CS5
  
• Dreamweaver CS5
• Photoshop CS5 Extended
  
• Acrobat 9 Pro
• Presenter 7
• Soundbooth CS5

Die Preise für die eLearning Suite 2: ca. 2.500 EUR  für die Vollversion, ca. 830 EUR für ein Upgrade von der eLearning Suite 1, ca. 1.700 EUR für ein Upgrade von Captivate 2, 3,  oder 5.

Tipp: Schulung und Beratung für E-Learning und Captivate erhalten Sie bei tfk.

Titel: Utility-Film und Adobe Captivate

Bilder und Videos sind naturgemäß in vielen Fällen leichter verständlich als verbale Beschreibungen. Utility-Filme (Anleitungsfilme) eignen sich daher sehr gut zur Ergänzung konventioneller technischer Dokumentation. Auch für Schulungen und zu Marketingzwecken können Utility-Filme interessant sein. Diese Veranstaltung gibt Ihnen in zwei Vorträgen Einblicke in die Hintergründe, die Konzeption und die Produktion von Utility-Filmen: Zunächst erwartet Sie Thomas Emrich mit dem Vortrag “Utility-Film war nur der Anfang – wie geht’s weiter? Neue Anwendungen und Methodik, verschiedene Tools”. Darin geht es um eine Bestandsaufnahme und einen kritischen Blick in die Zukunft, um Anwendungsbereiche und die Produktion von Utility-Filmen. Herr Emrich hat mehrere Jahre Erfahrung mit Utility-Filmen und wird einige Praxisbeispiele zeigen. Anschließend demonstriert Marcel Saft in dem Vortrag “Anleitungsfilme mit Adobe Captivate”, wie man das Screencast-Tool bei der Produktion von Anleitungsfilmen einsetzen kann. Außerdem zeigt er, wie man das einmal produzierte Videomaterial für andere E-Learning-Zwecke wiederverwenden kann.

• Referenten: Thomas Emrich und Marcel Saft
• Datum: 20.05.2010, 18:00 bis ca. 20:30
• Ort: Jugendherberge Magdeburg, Leiterstraße 10, 39104 Magdeburg – Karte bei Google Maps
• Kosten: Die Veranstaltung ist kostenfrei.
• Anmeldung: Wir bitten um eine Anmeldung per E-Mail an marcel.saft@tfk.de bis zum 17.05.2010. Sie erhalten keine Bestätigungs-Mail, Ihre Anmeldung ist in jedem Fall erfolgreich. Jeder darf teilnehmen, auch ohne tekom-Mitgliedschaft.

Für alle Mitglieder und Interessenten haben wir ein Forum eingerichtet: www.dokumentation-terminologie.de/forum. Hier können Sie auch ohne Registrierung z. B. Fahrgemeinschaften organisieren, Themenvorschläge einbringen und über Doku-Themen diskutieren.

Das kostenlose kostenpflichtige Plug-in “Office Tab” macht diese Funktion auch für MS Office 2003 und 2007 verfügbar. MS Word 2003 mit Reitern sieht so aus:

MS Word 2003 mit "Office Tab"

Wirklich praktisch, wie ich finde. Einen potentiellen Nachteil hat die Sache jedoch: Manchmal möchte man Seiten in getrennten Fenstern nebeneinander anzeigen, auf zwei Bildschirmen zum Beispiel. Das geht mit diesem Plug-in leider nicht mehr (bzw. nur umständlich). Man kann sich aber damit behelfen, die weiteren Seiten in einer anderen Textverarbeitung anzuzeigen, z. B. in OpenOffice oder SoftMaker.

“Office Tab” ist auf den einschlägigen Download-Seiten als Freeware verfügbar, z. B. bei ZDnet.

Nachtrag vom 13.03.2010: Zu meiner Überraschung zeigte das OfficeTab-Plug-in bei mir heute den Hinweis, dass der Testzeitraum abgelaufen sei und ich das Plug-in regsitrieren möge. Die Registrierung kostet rund 20 Euro, siehe hier.  Es ist also eine Falschinformation, dass das Tool Freeware ist. Ich bitte um Entschuldigung dafür.