Technische Dokumentation, Terminologie & Co. » OpenOffice.org

OpenOffice-Vortrag auf der CeBIT fand großen Anklang

Marcel Saft — Tue, 02 Mar 2010 23:00:56 +0000

In eigener Sache: Gestern hielt ich auf der CeBIT einen Vortrag zum Thema “OpenOffice.org Writer vs. Microsoft Word – Ein funktionaler Vergleich für Word-Erfahrene”. Der Vortrag hatte folgenden Inhalt:

Kurze Vorstellung der Firma tfk
Kurze Erläuterung einiger potentieller Vorteile und Nachteile von Open-Source-Software
Vergleich OpenOffice.org Writer vs. MS Word 2003
- Dokumentvorlagen
- Formatvorlagen
- Marken und Querverweise
- Autotexte
- Verzeichnisse
- Globaldokumente
- Bedingter Text
- Autokorrektur
- XML
- Kommentare und Änderungs-Nachverfolgung
- PDF-Export
Fazit

Ich hatte ca. 40-50 Zuhörer. Das Thema schien also durchaus interessant zu sein. Mein Fazit für den Vergleich lautet: OpenOffice.org hat funktional das Zeug dazu, MS Word in den meisten Technischen Redaktionen zu ersetzen. Jedenfalls dort, wo noch klassisch mit MS Word dokument-orientiert dokumentiert wird.

tfk auf der CeBIT 2010

Marcel Saft — Fri, 12 Feb 2010 13:11:51 +0000

In eigener Sache: tfk wird auf der diesjährigen CeBIT in Hannover mit einem Fachvortrag vertreten sein. Der Verlag “Linux New Media”, Herausgeber einiger Open-Source-Zeitschriften, hat einen großen Stand auf der CeBIT. Dort werden Vorträge gehalten und Diskussionen stattfinden. Am 02. März wird Marcel Saft zum Thema “OpenOffice.org Writer vs. Microsoft Word – Ein funktionaler Vergleich für Word-Erfahrene” referieren. Dazu sind Sie herzlich eingeladen. Kommen Sie am 02. März von 15:15 bis 16:00 Uhr in Halle 2, Stand F38, und diskutieren Sie mit.

Weitere Informationen: www.cebit.de

Toolvergleich: OpenOffice.org Writer vs. MS Word

Marcel Saft — Thu, 08 Oct 2009 10:04:12 +0000

In eigener Sache: Wer sich für Open-Source-Software interessiert, insbesondere für eine Open-Source-Alternative zu MS Word®, könnte sich vielleicht für diesen Vergleich zwischen OpenOffice.org Writer und MS Word interessieren. Es handelt sich um einen funktionalen Vergleich – bei dem Writer die Nase vorn hat. Als Ergänzung könnte dann auch gleich der Artikel über Erweiterungsmöglichkeiten für OpenOffice.org Writer verschlungen werden. Oder wussten Sie z. B., dass es für Writer ein Translation-Memory-Plug-in gibt?

Wer generell von dem Prinzip Open-Source noch nicht überzeugt ist, sollte vielleicht auch noch unseren Artikel über die Vorteile von Open-Source-Software lesen.