<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Technische Dokumentation, Terminologie &#38; Co. &#187; Termintipps</title>
	<atom:link href="http://www.dokumentation-terminologie.de/termintipps/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.dokumentation-terminologie.de</link>
	<description>Tipps und Trends aus der Technischen Dokumentation und angrenzenden Fachgebieten</description>
	<lastBuildDate>Sun, 29 Aug 2010 18:16:07 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.4</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Termin: tekom-Regionalgruppentreffen in Magdeburg am 20.05.</title>
		<link>http://www.dokumentation-terminologie.de/termin-tekom-utility-film-captivate.html</link>
		<comments>http://www.dokumentation-terminologie.de/termin-tekom-utility-film-captivate.html#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 04 May 2010 09:50:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Marcel Saft</dc:creator>
				<category><![CDATA[Termintipps]]></category>
		<category><![CDATA[Captivate]]></category>
		<category><![CDATA[tekom]]></category>
		<category><![CDATA[Termin]]></category>
		<category><![CDATA[Utility-Film]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.dokumentation-terminologie.de/?p=298</guid>
		<description><![CDATA[Die tekom-Regionalgruppe Sachsen-Anhalt, der ich als Leiter angehöre, veranstaltet am 20.05. ein Regionaltreffen. Nachfolgend die offizielle Ankündigung:
Titel: Utility-Film und Adobe Captivate
Bilder und Videos sind naturgemäß in vielen Fällen leichter verständlich als verbale Beschreibungen. Utility-Filme (Anleitungsfilme) eignen sich daher sehr gut zur Ergänzung konventioneller technischer Dokumentation. Auch für Schulungen und zu Marketingzwecken können Utility-Filme interessant sein. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Die tekom-Regionalgruppe Sachsen-Anhalt, der ich als Leiter angehöre, veranstaltet am 20.05. ein Regionaltreffen. Nachfolgend die offizielle Ankündigung:</p>
<p>Titel: <strong>Utility-Film und Adobe Captivate</strong></p>
<p>Bilder und Videos sind naturgemäß in vielen Fällen leichter verständlich als verbale Beschreibungen. Utility-Filme (Anleitungsfilme) eignen sich daher sehr gut zur Ergänzung konventioneller technischer Dokumentation. <span id="more-298"></span>Auch für Schulungen und zu Marketingzwecken können Utility-Filme interessant sein. Diese Veranstaltung gibt Ihnen in zwei Vorträgen Einblicke in die Hintergründe, die Konzeption und die Produktion von Utility-Filmen: Zunächst erwartet Sie Thomas Emrich mit dem Vortrag &#8220;Utility-Film war nur der Anfang &#8211; wie geht&#8217;s weiter? Neue Anwendungen und Methodik, verschiedene Tools&#8221;. Darin geht es um eine Bestandsaufnahme und einen kritischen Blick in die Zukunft, um Anwendungsbereiche und die Produktion von Utility-Filmen. Herr Emrich hat mehrere Jahre Erfahrung mit Utility-Filmen und wird einige Praxisbeispiele zeigen. Anschließend demonstriert Marcel Saft in dem Vortrag &#8220;Anleitungsfilme mit Adobe Captivate&#8221;, wie man das Screencast-Tool bei der Produktion von Anleitungsfilmen einsetzen kann. Außerdem zeigt er, wie man das einmal produzierte Videomaterial für andere E-Learning-Zwecke wiederverwenden kann.</p>
<ul>
<li>Referenten: Thomas Emrich und Marcel Saft</li>
<li>Datum: 20.05.2010, 18:00 bis ca. 20:30</li>
<li>Ort: <a href="magdeburg.djh-sachsen-anhalt.de" target="_blank">Jugendherberge Magdeburg</a>, Leiterstraße 10, 39104 Magdeburg &#8211; <a href="http://maps.google.de/maps?f=q&amp;source=s_q&amp;hl=de&amp;geocode=&amp;q=Magdeburg+Leiterstr.+10&amp;sll=51.151786,10.415039&amp;sspn=17.844126,46.538086&amp;ie=UTF8&amp;hq=&amp;hnear=Leiterstra%C3%9Fe+10,+Magdeburg+39104+Magdeburg,+Sachsen-Anhalt&amp;z=16" target="_blank">Karte bei Google Maps</a></li>
<li>Kosten: Die Veranstaltung ist kostenfrei.</li>
<li>Anmeldung: Wir bitten um eine Anmeldung per E-Mail an marcel.saft@tfk.de bis zum 17.05.2010. Sie erhalten keine Bestätigungs-Mail, Ihre Anmeldung ist in jedem Fall erfolgreich. Jeder darf teilnehmen, auch ohne tekom-Mitgliedschaft.</li>
</ul>
<p><span style="color: #333399;">Für alle Mitglieder und Interessenten haben wir ein <strong>Forum</strong> eingerichtet: <a href="http://www.dokumentation-terminologie.de/forum" target="_self">www.dokumentation-terminologie.de/forum</a>. Hier können Sie auch ohne Registrierung z. B. <strong>Fahrgemeinschaften</strong> organisieren, Themenvorschläge einbringen und über Doku-Themen diskutieren.</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.dokumentation-terminologie.de/termin-tekom-utility-film-captivate.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>tfk auf der CeBIT 2010</title>
		<link>http://www.dokumentation-terminologie.de/tfk-cebit-2010-word-openoffice.html</link>
		<comments>http://www.dokumentation-terminologie.de/tfk-cebit-2010-word-openoffice.html#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 12 Feb 2010 13:11:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Marcel Saft</dc:creator>
				<category><![CDATA[Termintipps]]></category>
		<category><![CDATA[CeBIT]]></category>
		<category><![CDATA[OpenOffice.org]]></category>
		<category><![CDATA[tfk]]></category>
		<category><![CDATA[Word]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.dokumentation-terminologie.de/?p=263</guid>
		<description><![CDATA[In eigener Sache: tfk wird auf der diesjährigen CeBIT in Hannover mit einem  Fachvortrag vertreten sein. Der Verlag &#8220;Linux New Media&#8221;, Herausgeber  einiger Open-Source-Zeitschriften, hat einen großen Stand auf der CeBIT.  Dort werden Vorträge gehalten und Diskussionen stattfinden.  Am 02. März wird Marcel Saft zum Thema &#8220;OpenOffice.org Writer vs. Microsoft  [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft" style="margin-right: 5px; margin-bottom: 5px;" title="CeBIT 2010" src="http://www.cebit.de/img09/header-logo.gif" alt="" width="160" height="110" />In eigener Sache: <span style="color: #ff0000;">tfk </span>wird auf der diesjährigen CeBIT in Hannover mit einem  Fachvortrag vertreten sein. Der Verlag &#8220;Linux New Media&#8221;, Herausgeber  einiger Open-Source-Zeitschriften, hat einen großen Stand auf der CeBIT.  Dort werden Vorträge gehalten und Diskussionen stattfinden.  Am 02. März wird Marcel Saft zum Thema &#8220;<strong>OpenOffice.org Writer vs. Microsoft  Word – Ein funktionaler Vergleich für Word-Erfahrene</strong>&#8221; referieren.  Dazu sind Sie herzlich eingeladen.  Kommen Sie am <strong>02. März von 15:15 bis 16:00 Uhr in Halle 2</strong>, Stand F38, und diskutieren  Sie mit.</p>
<p>Weitere Informationen: <a title="CeBIT 2010, tfk-Vortrag" href="http://www.cebit.de/suche?srchopts=BQt3BQL1BQR3BzIlqzqlMG0kWaMkCIAPEGbmAwN1Z mbkZwL2ZmVmZGxl" target="_blank">www.cebit.de</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.dokumentation-terminologie.de/tfk-cebit-2010-word-openoffice.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>tfk-Technologietag &#8220;Technische Dokumentation&#8221; in München</title>
		<link>http://www.dokumentation-terminologie.de/tfk-technologietag-technische-dokumentation-muenchen.html</link>
		<comments>http://www.dokumentation-terminologie.de/tfk-technologietag-technische-dokumentation-muenchen.html#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 11 Feb 2010 13:32:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Marcel Saft</dc:creator>
				<category><![CDATA[Termintipps]]></category>
		<category><![CDATA[Technologietag]]></category>
		<category><![CDATA[tfk]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.dokumentation-terminologie.de/?p=267</guid>
		<description><![CDATA[In eigener Sache: Vom 4. bis 6. November 2009 fand in Wiesbaden die alljährliche tekom-Jahrestagung statt &#8211; das Branchenhighlight für alle Technischen Redakteure, die sich über aktuelle Trends informieren möchten. In Expertenforen und Workshops wurden Grundlagenthemen und Expertenwissen vermittelt. Aus erster Hand erfuhr man die neuesten Trends und bekam einen Überblick über aktuelle Technologien, Methoden [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-full wp-image-271" style="margin: 5px;" title="tfk-Technologietag" src="http://www.dokumentation-terminologie.de/wp-content/uploads/2010/02/eyeCatcher-Technologietag-Muenchen_300x225px.jpg" alt="tfk-Technologietag" width="300" height="225" />In eigener Sache: Vom 4. bis 6. November 2009 fand in Wiesbaden die alljährliche <a title="tekom-Jahrestagung 2009" href="http://www.tekom.de/index_neu.jsp?url=/servlet/ControllerGUI?action=voll&amp;id=2928" target="_blank">tekom-Jahrestagung</a> statt &#8211; das Branchenhighlight für alle Technischen Redakteure, die sich über aktuelle Trends informieren möchten. In Expertenforen und Workshops wurden Grundlagenthemen und Expertenwissen vermittelt. Aus erster Hand erfuhr man die neuesten Trends und bekam einen Überblick über aktuelle Technologien, Methoden und Normen.</p>
<p>Am <strong>Dienstag, 09. März 2010</strong>, halten die Dokumentations-Experten von tfk Rückschau auf die Tagung und die Messe. Im Rahmen des tfk-Technologietages &#8220;Technische Dokumentation&#8221; bewerten sie die Entwicklungen in den Bereichen Tools und Technologien und stellen eigene Lösungen vor.<span id="more-267"></span></p>
<p>Folgende Vortragsthemen sind geplant:</p>
<ul>
<li><strong>Rückschau auf die tekom-Jahrestagung 2009</strong></li>
<li><strong>Offene Standards in der Technischen Dokumentation</strong>
<ul>
<li>Dita: Vom Buch- zum Topic-Konzept &#8211; Ein Erfahrungsbericht</li>
<li>Viele Wege führen nach Rom &#8211; Der beschwerliche Weg von Word nach XML</li>
<li>zpub: Ein Redaktionsprozess auf Basis von OpenSource-Software</li>
</ul>
</li>
<li><strong>E-Learning</strong>
<ul>
<li>Videotutorials: Technische Redakteure als Bindeglied zwischen Technischer Dokumentation, Training und Marketing</li>
</ul>
</li>
<li><strong>Redaktionsalltag</strong>
<ul>
<li>Suchen &amp; Ersetzen in umfangreichen Dokumentenbeständen</li>
</ul>
</li>
<li><strong>Wiki-Technologie</strong>
<ul>
<li>Unterstützung von Unternehmensprozessen durch Wikis am Beispiel einer Kursorganisation</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p>Wer nicht in Wiesbaden dabei sein konnte, erfährt hier in komprimierter Form, was die Branche bewegt und welche Trends man auf keinen Fall verpassen darf. Aber auch diejenigen, die sich auf der tekom-Jahrestagung umfassend informiert haben, sind herzlich eingeladen, mit uns die aktuellen Entwicklungen in der Technischen Dokumentation durchaus auch kritisch zu diskutieren.</p>
<p><strong>Veranstaltungsort</strong>:<br />
tfk technologies GmbH<br />
Konferenzraum der continentale Versicherung<br />
Baierbrunner Str. 33<br />
81379 München</p>
<p><a href="http://maps.google.de/places/de/m%C3%BCnchen/baierbrunner-stra%C3%9Fe/33/-tfk-technologies-gmbh?hl=de" target="_blank">Google Maps</a></p>
<p><strong>Kontakt</strong>:<br />
Jürgen Metz, Tel.: 089 / 1894354-11, E-Mail: <img style="vertical-align: bottom" src="http://www.dokumentation-terminologie.de/wp-content/plugins/mm-email2image/e2i.php?string=1d7Z6tXP4ZDfzt_jtOzU1aHG1w,,&text=itxnjsbrik&color=000000&background=FFFFFF&trans=YES&size=4" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.dokumentation-terminologie.de/tfk-technologietag-technische-dokumentation-muenchen.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>tfk-Technologietag &#8220;Technische Dokumentation&#8221;</title>
		<link>http://www.dokumentation-terminologie.de/tfk-technologietag-technische-dokumentation.html</link>
		<comments>http://www.dokumentation-terminologie.de/tfk-technologietag-technische-dokumentation.html#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 14 Jan 2010 10:24:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Marcel Saft</dc:creator>
				<category><![CDATA[Termintipps]]></category>
		<category><![CDATA[Technologietag]]></category>
		<category><![CDATA[Termin]]></category>
		<category><![CDATA[tfk]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.dokumentation-terminologie.de/?p=253</guid>
		<description><![CDATA[In eigener Sache: Am 21.01.2010 veranstalten wir, die tfk technologies GmbH, den 3. tfk-Technologietag &#8220;Technische Dokumentation&#8221; in Leipzig. Es erwartet Sie eine Reihe von Fachvorträgen, u. a. zu den Themen E-Learning, Wikis in Unternehmen und Terminologiemanagement. Der tfk-Technologietag findet von 11.30 Uhr bis 17.30 Uhr an der Hochschule für Telekommunikation Leipzig statt. Lesen Sie hier [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>In eigener Sache: Am <strong>21.01.2010</strong> veranstalten wir, die tfk technologies GmbH, den <strong>3. tfk-Technologietag &#8220;Technische Dokumentation&#8221;</strong> in Leipzig. Es erwartet Sie eine Reihe von Fachvorträgen, u. a. zu den Themen E-Learning, Wikis in Unternehmen und Terminologiemanagement. <span id="more-253"></span>Der tfk-Technologietag findet von <strong>11.30 Uhr bis 17.30 Uhr</strong> an der <strong>Hochschule für Telekommunikation Leipzig</strong> statt. Lesen Sie <a title="tfk-Technologietag &quot;Technische Dokumentation&quot;" href="http://www.tfk.de/de/leistungen/documentation/veranstaltungen/technologietage.html" target="_blank">hier die vollständige Pressemitteilung</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.dokumentation-terminologie.de/tfk-technologietag-technische-dokumentation.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Termintipp: Frankfurter Buchmesse 2009</title>
		<link>http://www.dokumentation-terminologie.de/termintipp-frankfurter-buchmesse-2009.html</link>
		<comments>http://www.dokumentation-terminologie.de/termintipp-frankfurter-buchmesse-2009.html#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 05 Oct 2009 10:37:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Marcel Saft</dc:creator>
				<category><![CDATA[Termintipps]]></category>
		<category><![CDATA[Termin]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.dokumentation-terminologie.de/?p=36</guid>
		<description><![CDATA[Vom 14. bis 18. Oktober 2009 findet in Frankfurt (Main) zum 61. Mal die Frankfurter Buchmesse statt. Ehrengast und somit thematischer Schwerpunkt ist diesmal China.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Vom 14. bis 18. Oktober 2009 findet in Frankfurt (Main) zum 61. Mal die <a href="http://buchmesse.de/de/fbm/" target="_blank">Frankfurter Buchmesse</a> statt. Ehrengast und somit thematischer Schwerpunkt ist diesmal China.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.dokumentation-terminologie.de/termintipp-frankfurter-buchmesse-2009.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Termintipp: tekom Jahrestagung 2009</title>
		<link>http://www.dokumentation-terminologie.de/termintipp-tekom-jahrestagung-2009.html</link>
		<comments>http://www.dokumentation-terminologie.de/termintipp-tekom-jahrestagung-2009.html#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 25 Sep 2009 10:41:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Marcel Saft</dc:creator>
				<category><![CDATA[Termintipps]]></category>
		<category><![CDATA[tekom]]></category>
		<category><![CDATA[Termin]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.dokumentation-terminologie.de/?p=38</guid>
		<description><![CDATA[




Vom 04. bis 06. November 2009 findet in Wiesbaden die Jahrestagung der tekom statt. Die tekom ist der &#8220;deutsche Fachverband für Technische Kommunikation und Informationsentwicklung&#8220;. Die Jahrestagung ist die wichtigste Informationsplattform für Technische Redakteure, &#8220;Wissensmanager&#8221; usw. im deutschsprachigen Raum. Die Jahrestagung besteht wie immer aus einer Messe (diesmal mehr als 140 Aussteller, darunter auch der [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="mceTemp">
<dl id="attachment_39" class="wp-caption alignleft" style="width: 150px;">
<dt class="wp-caption-dt"><img class="size-full wp-image-39" title="tagungeidc_kl" src="http://www.dokumentation-terminologie.de/wp-content/uploads/2009/09/tagungeidc_kl.jpg" alt="tekom-Jahrestagung" width="140" height="40" /></dt>
</dl>
</div>
<p>Vom 04. bis 06. November 2009 findet in Wiesbaden die <a href="http://www.tekom.de/tagung/tagung.jsp" target="_blank">Jahrestagung der tekom</a> statt. Die tekom ist der &#8220;deutsche <span>Fachverband für Technische Kommunikation und Informationsentwicklung</span>&#8220;. Die Jahrestagung ist die wichtigste Informationsplattform für Technische Redakteure, &#8220;Wissensmanager&#8221; usw. im deutschsprachigen Raum. Die Jahrestagung besteht wie immer aus einer Messe (diesmal mehr als 140 Aussteller, darunter auch der <a href="http://www.tfk.de/de/leistungen/documentation.html" target="_blank">Dokumentationsdienstleister tfk</a> ;O) sowie einem sehr interessanten Vortragsprogramm mit über 150 Vorträgen. Wer nur die Messe besuchen möchte, muss 20 EUR pro Tag bezahlen. <a href="http://www.tekom.de/tagung/anmeldung.jsp" target="_blank">Die Preise für die Teilnahme am Vortragsprogramm</a> reichen von 90 bis 750 EUR. Wer sich bis zum 5. Oktober anmeldet, bekommt <a href="http://www.tekom.de/index_neu.jsp?url=/servlet/ControllerGUI?action=voll&amp;seite=1&amp;id=2859" target="_blank">50 EUR Rabatt</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.dokumentation-terminologie.de/termintipp-tekom-jahrestagung-2009.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
